■
3343文字 9983 byteの日本語の翻訳対象文字列(chatgptで作成した文章をつなぎ合わせたもの)で検証
lambda上で
外国語15言語に翻訳
日本語も含む16言語分のs3ファイル作成アップロード
S3から1つファイル更新して編集後アップロード
lambdaのコンソール上からテスト実行
実行時間
7765.72 ms
AWS Translate サイズ上限
lambdaからaws translate使おうとしたら...
{
"statusCode": 500,
"body": "Error translating text: An error occurred (TextSizeLimitExceededException) when calling the TranslateText operation: Input text size exceeds limit. Max length of request text allowed is 10000 bytes while in this request the text size is 14822 bytes"
}
一度に翻訳できるテキストのサイズ上限が10000byteやった。
CSS設計ポイント
ポイント1 特性に合わせてCSSを分類する
・サイト全体に適用されるべきスタイルはベースグループ
・レイアウトに関するスタイルはレイアウトグループ
・サイト内全体で使いまわしたいものはモジュールグループ
レイアウトに関するスタイル
・position(static、relativeを除く)
・z-index
・top / right / bottom / left
・float
・width
・margin
モジュール自体にはレイアウトに関するCSS指定は基本的に行わない
ポイント2 HTMLとスタイリングが疎結合である
CSSがHTMLに依存していないこと
要素型型セレクターを利用しないことで、HTMLとスタイリングの結びつきを弱める
ポイント3 影響範囲がみだりに広すぎない
影響範囲のCSSに無駄なスタイリングが含まれていると、新しいモジュールを作るたびに無駄なスタイリングを打ち消すコードを書かなければいけなかったり、影響範囲がつかみにくい。
・スコープを絞る
なるべく直近の親要素までセレクターに含める
・影響範囲のCSSに含めるスタイリングは、なるべく最小限にとどめる
ポイント4 特定のコンテキストにみだりに依存していない
モジュールが特定のコンテキストに依存せず、どこでも使えるようになっている
ポイント5 詳細度がみだりに高くない
ポイント6 クラス名から影響範囲が想像できる
ポイント7 クラス名から見た目・機能・役割が想像できる
ポイント8 拡張しやすい
・マルチクラス設計の採用
・拡張用クラスは、機能・役割に応じて適切な粒度・影響範囲を保つ
モディファイアをつける箇所は、変更を加える要素数と一致させるのではなく、提供する機能一つにつき一つのモディファイアを作成する
リセットCSS
ハードリセットCSS
http://html5doctor.com/html-5-reset-stylesheet
css-wipe
https://github.com/stackcss/css-wipe
Normalize.css
https://necolas.github.io/normalize.css/
sanitize.css
単一責任の原則
お金を使いすぎて借金生活に陥った場合、使いすぎた人の責任
「クラスが担う責任は、たったひとつに限定すべき」
責務が単一になるようにクラスを設計する